Legal notice

This personal site aims to present the Gîte Navarre and, more generally, make you share interesting or useful information about Dorres and Cerdanya.

General warning statement

We did our utmost to offer reliable information to the visitors of this site. Errors, inaccuracies, missing updating could however be found in it. Thank you for making your remarks from page of Contact TopBack to top

Personal data

In order to improve this site, technical reasons lead us to collect your protocol Internet address (IP) your navigtor’s version, your operating system and URL address which led you to our site. These data are for our statistics and are also received when you send us our contact form.
The confidentiality of the information sent by email cannot be guaranteed; these data can be intercepted by thirds and the authenticity of the shipper can be validated only by a numerical signature. The Webmaster uses a digital signature for any official answer by e-mail. TopBack to top

Natural persons

You can contact us starting from the page of Contact. TopBack to top

Web hosting domain name is registered by the Online SAS company acting as registrar.
The domain name's owner is Éric Navarre, 1 camí dels Banys, 66760 DORRES. The site is hosted by Online SAS company.
TopBack to top

Links establishment towards site pages

The installation of a hypertext link towards pages of the field is authorized for all Internet sites, excluding of those diffusing polemical, pornographic, xenophobe information, or more generally being able to hurt the sensitivity of most people. The Webmaster keeps the right to ask for the suppression of a link if he estimates that the site source does not respect these conditions. TopBack to top

Links to web sites from pages issued from domain

The hypertext links implemented within the site in direction of other sites and/or of personal pages and generally towards all ressources in hand on Internet could not engage the responsibility for the Webmaster as for their contents, the links they contain or with the changes or updates which would be brought to them. TopBack to top


The source code of the pages of this site is intended to comply with the standards promoted by the W3C. So the code is XHTML 1.0 Strict and CSS 2 compliant.
This site is optimized for viewing and printing, and is accessible to blind people by voice synthesis. TopBack to top

Report an illegal content

Thank you for using the contact page. The law also allows you to go directly to the host, subject to compliance with Article 6, 4 law 2004-575 of June 21, 2004: 'The fact that any person, to submit to the host content or activity as illegal in order to obtain the withdrawal or to stop the broadcast, when she knows this as incorrect information is punishable of a sentence of one year imprisonment and a fine of 15 000 EUR'. If you wish to exercise this right, you can contact
Online SAS - BP 438 - 75366 Paris Cedex 08 TopBack to top
Back to contact page